I colombi che riempiono Piazza del Mercato non sono affatto comuni piccioni bensì esseri incantati...

Quando, nel XIII secolo, Enrico IV il Probo salì al trono volle riunire sotto il suo regno tutte le terre polacche e incoronarsi re. Vista la mancanza dei fondi necessari si rivolse ad una fattucchiera. Questa trasformò i suoi cavalieri in piccioni. Gli uccelli circondarono la chiesa di Santa Maria e cominciarono a beccarne i muri tanto da far precipitare piccoli frammenti che una volta caduti a terra si tramutavano in monete d’oro! Il principe, soddisfatto e molto più ricco, partì alla volta di Roma per ottenere il supporto del papa al fine di conquistare la corona. Lungo il percorso, però, il principe banchettò e si divertì fin tanto che perse tutti i suoi soldi. Non arrivò mai a Roma né tornò più a Cracovia, dove i suoi fedeli soldati lo attendono ancora, incantati in colombi...