Джозеф Конрад – памятная доска
ul. Poselska 6
Боковое крыло магистрата по ул. Посольска украшает неприметная памятная доска, которая информирует об очень значимом для современного литературного Кракова событии. Там можно прочитать следующие слова: «В доме, который стоял на этом месте, в юношестве жил около 1869 года Юзеф Конрад Коженевский, Джозеф Конрад, сын поэта-скитальца. Он привнес польский дух в английскую литературу, которой стал украшением». Внизу размещена краткая цитата из «Заметок о жизни и письмах» Конрада на английском языке о юношеском опыте автора в Кракове: It was in that old royal and academical city that I ceased to be a child, became a boy, had known the friendships, the admirations, the thoughts and the indignations of that age («В этом очень старом, королевском, академическом городе я перестал быть ребенком, стал юношей и испытал дружбу, восхищение, мысли и волнение, присущие этому возрасту»).
Поразительный успех Джозефа Конрада, которого он достиг на выученном позже английском языке и его международная писательская карьера вдохновили организаторов на проведение крупнейшего литературного события в современном Кракове – ежегодного фестиваля Конрада, на который приезжают литературные звезды со всего мира.