La polychromie conservée dans l’ancien sanctuaire, qui sert aujourd’hui de sacristie, date de 1607, la cloche a été fabriquée en 1620, et les icônes du Jugement dernier, de la Crucifixion et de Saint Jacques Frère du Seigneur sont à peine de vingt ans plus jeunes. C’est que l’église grecque-catholique Saint-Jacques de Powroźnik, construite vers 1600, est le plus ancien monument de cette catégorie dans les Carpates polonaises. Son inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2013 a été justifiée aussi par son exceptionnelle beauté : ses parois couvertes de bardeaux, ses toits en pavillon, l’harmonie de la silhouette de ses trois parties distinctes, enfin son fier clocher qui s’élance vers le ciel. Comme la plupart des plus anciennes églises des Lemkos, elle n’a de fenêtres que sur la paroi méridionale, ce qui protège les fidèles des rafales du vent hivernal, mais aussi, selon les croyances populaires, des forces du mal qui viendraient toujours du nord. Cette église a fait un petit voyage au cours de son existence : au début du 19e siècle, face au risque d’inondation, elle a été déplacée d’environ 150 mètres à un endroit plus élevé.

Cette église se situe sur la Route de l’Architecture en bois de la Petite-Pologne.